de ontdekking van antarctica is voorbij en de ondergesneeuwde leidingploeg is terug paraat (buiten eentje dan die is op zomerexpeditie)